Karama
Karama

"Democracy without women is hypocrisy"

Hibaaq Osman, Founder and CEO, Karama

تقرير اللاجئات

يبدأ التقرير باستعراض لقصة إحدى الفتيات و تدعى لافيف و هى تبلغ من العمر أربعة عشر عاما و كيف تبدو كشابة يافعة ذات ملامح بريئة و شعرها مربوط للخلف على شكل ذيل حصان. هذه الفتاة تعيش فى سوريا مع والدتها و أخويها اللذين يصغرانها فى السن و تعمل فى ممارسة البغاء فى إحدى الملاهى الليلية. و حيث أنه من غير المسموح قانونا للأسرة اللاجئة بالعمل فى سوريا، فقد عاشت الأسرة على مدخراتها السابقة من المال حتى نفذ المال فى النهاية. و من ثم، اضطرت الأم إلى البحث عن أى وسيلة لكسب العيش. و هنا تقول لافيف:
 ” جاءت إمراة إلى أمى و عرضت عليها أن ترسلنى إلى أماكان محددة، و ما كان من أمى إلا أن وافقت. فقد كنا فى حاجة شديدة للمال.”

تقرير حول أحوال اللاجئات و النساء بلا وطن فى العالم العربى:  قصص هؤلاء النساء عن حلم العودة إلى الوطن و الخوف من التعرض للاتجار بهن و التعرض للقوانين التمييزية”

قرر شركاء كرامة الذين شاركوا فى المشاورات التى عقدتها كرامة على المستوى الإقليمي بشأن معاهدة القضاء على كافة أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو) أن يقوموا جميعا بعمل تحقيقات حول وضع اللاجئات و النساء اللاتى بلا وطن ممن يعشن فى بلادهن. و كان الغرض من القيام بهذا العمل هو إتاحة الفرصة لأعضاء كرامة  ذوي الخبرة الطويلة بقضايا اللاجئين  للتعرف على المشكلات التى تواجهها اللاجئات و النساء اللاتى بلا وطن كنتيجة لـلقوانين و التوجهات التمييزية و نقص الدعم المقدم لهن من الحكومات المعنية و الأطراف الفاعلة على المستوى الدولى و المجتمع المدنى و فشل أطراف الصراع فى التوصل لحل سياسى يمكن هؤلاء النساء من العودة مرة أخرى إلى أوطانهن.

و كان ذلك بمثابة خطوة أولى من عملية طويلة تهدف إلى جعل أعضاء كرامة قادرين بصورة أفضل على الاهتمام باحتياجات غير المواطنين المقيمين فى بلادهم بالإضافة إلى الاحتياجات التقليدية لمواطني بلادهم  مما يساعد على كسر الحواجز بين الجانبين و العمل على دعم احترام الحقوق بصورة متساوية للجانبين. و هذا أيضا سوف يساعد عضوات وفد كرامة المشاركات فى الجلسة الثانية و الخمسين للجنة الخاصة بوضع المرأة لتركيز الاهتمام على قضايا اللاجئات و النساء اللاتى بلا وطن خلال مناقشات اللجنة لمسألة تمويل حقوق النساء.

و لم يكن البحث فى هذا الموضوع يتم بصورة شاملة و لكنه اعتمد فى البداية على بعض المواد والمقابلات التى تم الحصول عليها من مجموعة مختلفة من فرق العمل التابعة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى  و منظمات المجتمع المدنى المهتمة بقضايا اللاجئين و طالبى اللجوء السياسى فى المنطقة. و تم تجميع كل ما تم الحصول عليه من معلومات بشأن اللاجئات العراقيات فى سوريا و مصر و الأردن، و اللاجئات الفلسطينيات فى فلسطين و الأردن و لبنان و سوريا، و اللاجئات السودانيات فى مصر، و الصوماليات اللاتى تحولن إلى نساء بلا وطن جراء انهيار الحكومة الصومالية. و تم تقديم و مراجعة هذه المواد خلال الاجتماع التمهيدي الذى عقد فى القاهرة قُبيل جلسة اللجنة المعنية بوضع المرأة، و تم دمجها و صياغتها جميعا فى صورة تقرير واحد شامل تم توزيعه خلال جلسة اللجنة التى عقدت فى نيويورك و تم أيضا عرضه على نطاق واسع باللغتين العربية و الإنجليزية من خلال موقع كرامة على شبكة الإنترنت و أيضا من خلال أول نشرات كرامة الإليكترونية لأهم الأخبار.

عقب عودتهن من جلسة اللجنة المعنية بوضع المرأة أشادت عضوات وفد كرامة، اللاتى شاركن فى صياغة التقرير، من خلال تعقيباتهن باستراتيجية تركيز دعمهن لمثل هذه القضية الرئيسية و العمل على تجهيز ملف حول هذه القضية من خلال عملية جماعية شاملة. وأشارت العضوات إلى أن أهمية هذا التقرير ليس فقط لأنه أعطى الفرصة لعضوات وفد كرامة لتوزيع وثيقة هامة فى إطار جهودهن المبذولة أثناء فاعليات جلسة اللجنة المعنية بوضع المرأة الأمر الذى ساهم بدوره فى لفت الانتباه إلى وفد كرامة و المنطقة العربية و القضايا الخاصة بها، و لكن أيضا لأنه أثر فى المنظمات الأعضاء فى كرامة وشجعهم على وضع قضايا اللاجئات و النساء اللاتى بلا وطن على جدول أعمالهم.

KaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKaramaKarama
Capacity building
for women,
peace and security
On The Web
Twitter: @el_karama
Email: info@el-karama.org